Pappagallini inseparabili

Da qualche anno ho due pappagallini chiamati inseparabili. In effetti è vero, sono sempre insieme, si puliscono a vicenda e dormono vicinissimi, a volte uno con la testa sull'altro. Mi hanno consigliato di acquistare un nido pronto per dargli il modo di deporre le uova e covarle. Si tratta di uno scatolino in legno compensato con un foro rotondo da fissare alla gabbia. Da qualche giorno ho aggiunto il nido ma non ho capito come fare a fargli capire lo scopo... entrano ed escono, mettono dentro il cotone e poi lo buttano fuori, insomma mi sembrano disorientati, qualcuno ha esperienza in tal senso?