11/09/2007 18:02 | |
|
Belle, le tue foto Lili. Che lago è quello della foto?
Grazie Bag End
Si chiama il lago Mont-Joie...è dove vado una settimana in vacanza ogni anno. (Il parco Papineau-Labelle, réserve faunique...si dice riserva faunica?)
|
|
|
|
|
11/09/2007 22:42 | |
| | | OFFLINE | Post: 13.370 Post: 11.649 | Registrato il: 15/06/2007 | Città: ROMA | Età: 49 | Sesso: Femminile | Barricadero | Miss Minchia Power | |
|
Liligen, 11/09/2007 18.02:
Grazie Bag End
Si chiama il lago Mont-Joie...è dove vado una settimana in vacanza ogni anno. (Il parco Papineau-Labelle, réserve faunique...si dice riserva faunica?)
Dunque, faunica non credo che esita come aggettivo. Il sostantivo è fauna. Credo che sicuramente si possa tradurre con riserva naturale. Se c'è una traduzione più specifica non saprei. Al momento non possiedo nemmeno il dizionario francese .
________________________________________________________________________________
----------------------------------------------------------------------------------
" I always hope for the best. Experience, unfortunately, has taught me to expect the worst."
Elim Garak DS9
Il mio album |
|
|
12/09/2007 23:48 | |
|
Bag End, 11/09/2007 22:42:
Dunque, faunica non credo che esita come aggettivo. Il sostantivo è fauna. Credo che sicuramente si possa tradurre con riserva naturale. Se c'è una traduzione più specifica non saprei. Al momento non possiedo nemmeno il dizionario francese .
Ciao Bag End,
Io, ho trovato nel dizionario: faunique = agg. faunico, faunistico.
Grazie a te!
[Modificato da Liligen 12/09/2007 23:50] |
|
|
14/03/2008 17:48 | |
| | | OFFLINE | Post: 9.287 Post: 12 | Registrato il: 11/03/2008 | Sesso: Femminile | Aspirante Libertino | |
|
Liligen, 04/07/2007 23.32:
Da me:
.
Stupenda questa con l'arcobaleno
[Modificato da Rosmyworld 14/03/2008 17:49] |
|
|
14/03/2008 23:12 | |
|
Rosmyworld, 14/03/2008 17:48:
Stupenda questa con l'arcobaleno
Grazie Ros!
|
|
|
15/03/2008 01:09 | |
| | | OFFLINE | Post: 13.370 Post: 11.649 | Registrato il: 15/06/2007 | Città: ROMA | Età: 49 | Sesso: Femminile | Barricadero | Miss Minchia Power | |
|
Lili, hai cambiato avatar! Hai un sorriso bellissimo (sei tu quella della foto vero? Dimmi di sì che ieri ho fatto due figuracce, non vorrei arrivare a tre con questa ). ________________________________________________________________________________
----------------------------------------------------------------------------------
" I always hope for the best. Experience, unfortunately, has taught me to expect the worst."
Elim Garak DS9
Il mio album |
|
|
15/03/2008 02:35 | |
|
Bag End, 15/03/2008 01:09:
Lili, hai cambiato avatar! Hai un sorriso bellissimo (sei tu quella della foto vero? Dimmi di sì che ieri ho fatto due figuracce, non vorrei arrivare a tre con questa ).
Mi dispiace Simona, ho trovato questa belliiiiiiiiiiiissiiiiiima donna sul net! ( in francese si dice "Jamais deux sans trois"...Mai due senza di tre....il tuo calvario è finito! )
[Modificato da Liligen 15/03/2008 02:37] |
|
|
15/03/2008 14:58 | |
| | | OFFLINE | Post: 13.370 Post: 11.649 | Registrato il: 15/06/2007 | Città: ROMA | Età: 49 | Sesso: Femminile | Barricadero | Miss Minchia Power | |
|
Liligen, 15/03/2008 2.35:
Mi dispiace Simona, ho trovato questa belliiiiiiiiiiiissiiiiiima donna sul net! ( in francese si dice "Jamais deux sans trois"...Mai due senza di tre....il tuo calvario è finito! )
Allora sei tu ! ________________________________________________________________________________
----------------------------------------------------------------------------------
" I always hope for the best. Experience, unfortunately, has taught me to expect the worst."
Elim Garak DS9
Il mio album |
|
|
15/03/2008 17:23 | |
|
|
15/03/2008 18:18 | |
| | | OFFLINE | Post: 13.370 Post: 11.649 | Registrato il: 15/06/2007 | Città: ROMA | Età: 49 | Sesso: Femminile | Barricadero | Miss Minchia Power | |
|
Liligen, 15/03/2008 17.23:
Ho capito male ? ________________________________________________________________________________
----------------------------------------------------------------------------------
" I always hope for the best. Experience, unfortunately, has taught me to expect the worst."
Elim Garak DS9
Il mio album |
|
|
15/03/2008 19:08 | |
|
Bag End, 15/03/2008 18:18:
Ho capito male ?
Oh! Poverina Simona! Come sono cattiva con te!
Sì, sono io!
|
|
|
15/03/2008 19:22 | |
| | | OFFLINE | Post: 13.370 Post: 11.649 | Registrato il: 15/06/2007 | Città: ROMA | Età: 49 | Sesso: Femminile | Barricadero | Miss Minchia Power | |
|
Liligen, 15/03/2008 19.08:
Oh! Poverina Simona! Come sono cattiva con te!
Sì, sono io!
Faccina che si asciuga il sudore sulla fronte! ________________________________________________________________________________
----------------------------------------------------------------------------------
" I always hope for the best. Experience, unfortunately, has taught me to expect the worst."
Elim Garak DS9
Il mio album |
|
|
15/03/2008 19:28 | |
|
|
15/03/2008 19:30 | |
| | | OFFLINE | Post: 13.370 Post: 11.649 | Registrato il: 15/06/2007 | Città: ROMA | Età: 49 | Sesso: Femminile | Barricadero | Miss Minchia Power | |
|
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Liligen, 15/03/2008 19.28:
Sì, sì l'ho visto anche con Marcoillanciatoredicoriandoli che non sei il tipo che fa scherzi ________________________________________________________________________________
----------------------------------------------------------------------------------
" I always hope for the best. Experience, unfortunately, has taught me to expect the worst."
Elim Garak DS9
Il mio album |
|
|
15/03/2008 19:33 | |
|
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Bag End, 15/03/2008 19:30:
Sì, sì l'ho visto anche con Marcoillanciatoredicoriandoli che non sei il tipo che fa scherzi
Oh nooooooooo! Con lui non erano scherzi!
|
|
|
15/03/2008 19:36 | |
| | | OFFLINE | Post: 13.370 Post: 11.649 | Registrato il: 15/06/2007 | Città: ROMA | Età: 49 | Sesso: Femminile | Barricadero | Miss Minchia Power | |
|
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Liligen, 15/03/2008 19.33:
Oh nooooooooo! Con lui non erano scherzi!
________________________________________________________________________________
----------------------------------------------------------------------------------
" I always hope for the best. Experience, unfortunately, has taught me to expect the worst."
Elim Garak DS9
Il mio album |
|
|
15/03/2008 19:41 | |
|
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Bag End, 15/03/2008 19:36:
Ahi!
È il post dei cieli, qui...
Perché i miei post cambiano sempre di direzione?
.
[Modificato da Liligen 15/03/2008 19:42] |
|
|
|
|